I took this at North part of Germany. As you know lavender keep swinging so I took number of photos before this shot. I love lavender and lavender oil very much… And when we touch these flowers, our fingers smell like lavender. I sometimes pick them if possible, and use them instead of bath oil.

ドイツ北部に滞在したときの写真です。ラベンダーは首が長いのでとてもよく揺れます。こんなミクロの写真を撮ろうとすると何枚も撮影しないとなかなかいい写真にはあたりません。私はラベンダーもオイルも好きで、もし持ち帰ることができるようなときは花を積んで、お茶出しの袋なんかにつめてお風呂に浮かべることもあります。

 

this is the another shot… not so good… swinging!
I had more terrible photos but unfortunately I’ve already deleted them.

これはもう1枚別の写真ですが… やっぱり揺れています。もっとイケてない写真があったんですが、もう削除してしまったみたいで残念です。

 

Well, I don’t remember why I took this shot, but just want to show you how is this garden is…there’s more flowers and trees, and there’s a spa left side of this place.

なぜこの中途半端な感じの写真を撮ったのかよく覚えていないのですが、せっかくなので?お庭の雰囲気を見てもらえたらと思います。おわかり戴けるでしょうか。こんな風に頭を垂れているラベンダーを顕微鏡モードで撮るのにはなかなか忍耐が必要です。写真のようにここには様々な花や木が植えられ、左奥の方にはスパが備えられた建物があります。ゆっくり歩いたり、自然を観察するのには最適の環境です(だからか多くのリタイア組のカップルが滞在しておられるのですが…^^;)。

 

There’s a beautiful lake in front of this garden, so some people living around here jump into the lake after Finnish spa. I can’t follow them at all so I just slowly into small pull inside of this hotel. jaaa…

Thank you very much for reading… Happy Sunday!

中途半端ついでにもう1枚。この階段をずっと降りて行くと目の前が湖なので、スパ(ドイツでは主にシャワーや小さいプールを備えたサウナのことを言います)で熱々になった地元の皆さんの中にはこの湖に飛び込む人もおられます。私は室内のぬるいプールにつかるのがやっとですけどね😂。読んで戴いてありがとうございました。

Published by yo-yo

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

CAPTCHA