I took these photos at Nara park, Japan of which very famous with lots of deers. But also we can enjoy cherry trees in spring time and colored leaves in autumn like this.

奈良公園は東大寺の大仏やシカ以外にも春は桜、秋は紅葉を楽しめる場所としても知られています。

Since Nara park is quite big, not so many people know about this area. This Ginkgo tree is at east part of this park and this area once was a part of Todaiji-temple. There was a big Pagoda which was around 100 meters high in Nara period/8 AD.Unfortunately it is said was burned with war and thunderbolt until 14th century.

East pagoda ruins of Todaiji-temple

これは奈良公園の「東大寺東塔院跡」というエリアで、立派な桜やイチョウの木が見られるとして知られているエリアです。奈良時代にはここに100mの高さがある巨大な塔が建てられたと言われています。

東大寺東塔院跡



source

you can see foundation or stair ruins in this photo.

基壇や階段跡があるのがおわかり戴けるでしょうか。

A lot of ancient history fans have visited and are eagerly asking questions. Some people visit this place from Tokyo or all over Japan when a general briefing session is held at this place once a year.

古代史ファンが多く集まり熱心に質問しています。年に一度くらい開かれる一般説明会には東京など全国各地からこのためだけに訪れる人もいらっしゃると聞きます。

I couldn’t find any information about how old these Ginkgo trees, but I feel like these are here instead of huge ancient Pagoda…

この大きなイチョウの木の樹齢を調べてみたんですが残念ながら情報が見つかりませんでした。なんとなく、戦火や落雷で鎌倉時代にはなくなってしまったという東塔の代わりに植えられたように感じるのですが、私だけでしょうか。

I wish you would enjoy these “yellows” with a little history 🙂  Thank you for reading!

「水曜日の黄色」を少しの歴史小ばなしと共に読んでいただけましたら幸いです。

Published by yo-yo

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

CAPTCHA